W skrócie
Brooke nie chce słuchać wyznań Ridge'a. Jackie mówi Nickowi, że chcą z Massimo urządzić przyjęcie na cześć Bridget i jej córki. Syn opowiada jej z kolei o problemach Ridge'a i Taylor.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Brooke nie chce słuchać wyznań Ridge'a. Uważa, że szuka on pocieszenia po kłótni z Taylor. Jackie mówi Nickowi, że ona i Massimo chcą urządzić przyjęcie na cześć Bridget i jej córki. Syn opowiada jej z kolei o problemach Ridge'a i Taylor. Niebawem Nicka odwiedza Brooke. Zwierza mu się, że Ridge ją przeprosił. Nick wymusza na kobiecie obietnicę, że nie wróci ona do Ridge'a. Taylor oświadcza Hectorowi, że mimo kryzysu w swoim związku, wciąż kocha męża. Podczas rozmowy z Ridge'em kategorycznie stwierdza zaś, że nie pozwoli, żeby ich rodzina się rozpadła.
Występują
