W skrócie
Między Brooke a Stephanie dochodzi do gwałtownej wymiany zdań. Ridge oświadcza Stephanie że nie wybaczy Taylor hipokryzji. Brooke mówi Taylor, że wie o jej przygodzie z Jamesem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Między Brooke a Stephanie dochodzi do gwałtownej wymiany zdań. Młodsza z kobiet zapowiada, że więcej nie pozwoli sobą manipulować. Gdy Stephanie jedzie porozmawiać z Ridge'em, ten oświadcza jej, że nie wybaczy Taylor hipokryzji. Nie ukrywa też swojej złości na matkę za to, że trzymała stronę jego żony. Brooke mówi Taylor, że wie o jej przygodzie z Jamesem. Oznajmia przy tym, że już nigdy nie będzie się czuła od niej gorsza. Tymczasem Felicia przyjeżdża z Dominikiem do Nicka i Bridget. Para pokazuje jej pokoik przygotowany dla dziecka. Małżonkowie proponują też, żeby nagrała dla swojego syna film video.
Występują
