W skrócie

Howard i Dorothy zabawiają Gordona i jego żonę Fran w ekskluzywnym klubie country. Jakiś czas później dochodzi do kłótni Hunta i Liddy'ego z prokuratorem generalnym Richarda Nixona, Johnem Mitchellem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Rok 1971. Pracujący niegdyś dla FBI i CIA E. Howard Hunt (Woody Harrelson) i G. Gordon Liddy (Justin Theroux) zostają zatrudnieni w rezydencji prezydenta USA. Mężczyźni mają zbadać sprawę tajemniczego wycieku dokumentów z Pentagonu. Po pewnym czasie obaj trafiają do komitetu reelekcyjnego Richarda Nixona. Członkowie tego zespołu, którego zadaniem ma być zapewnienie prezydentowi pozostania na stanowisku na kolejną kadencję, tworzą plany różnego rodzaju tajnych operacji. Jedną z nich jest podłożenie podsłuchów w siedzibie sztabu wyborczego Partii Demokratycznej w kompleksie Watergate. Serial przedstawia kulisy jednej z największych afer politycznych w historii USA.

W tym odcinku

Howard i Dorothy zabawiają Gordona i jego żonę Fran w ekskluzywnym klubie country. Jakiś czas później dochodzi do kłótni Hunta i Liddy'ego z prokuratorem generalnym Richarda Nixona, Johnem Mitchellem. Obaj mężczyźni muszą jednak działać, kiedy zostaje ujawniona notatka Dity Beard. Dokument naraża bowiem samego Mitchella oraz administrację prezydenta na niebezpieczeństwo.

Występują

Woody Harrelson

jako E. Howard Hunt

Justin Theroux

jako G. Gordon Liddy

Lena Headey

jako Dorothy Hunt

Kiernan Shipka

jako Kevan Hunt

Kathleen Turner

jako Dita Beard

Ike Barinholtz

jako Jeb Magruder

David Krumholtz

jako William O. Bittman

Kim Coates

jako Frank Sturgis

Corbin Bernsen

Toby Huss

jako James W. McCord Jr.

Yul Vazquez

jako Bernard Barker

Liam James

jako John Hunt

Rich Sommer

jako Egil Krogh

Zoe Levin

jako Lisa Hunt

Nelson Ascencio

jako Virgilio Gonzales

Tre Ryder

jako David Hunt

Alexis Valdés

Ashley Brooke

jako Alexandra Liddy

Kisha Barr

jako Dean's Secretary

Jeremy Borgen

jako Jim Liddy

Amaryllis Miller

jako Grace Liddy