W skrócie

Podczas kontroli drogowej nadkomisarz Olga Lenski znajduje w samochodzie rannego studenta Tomasza Nowaka. Umiera on w szpitalu. Tropy prowadzą śledczych do klubu bokserskiego, w którym trenował.

Oglądaj w telewizji

Opis

Podczas rutynowej kontroli drogowej nadkomisarz Olga Lenski (Maria Simon) znajduje w samochodzie ciężko rannego studenta Tomasza Nowaka (Tim Haberland). Młody Polak trafia do szpitala, ale lekarzom nie udaje się go uratować. Niemiecka funkcjonariuszka wraz z mającym polskie korzenie policjantem Adamem Raczkiem (Lucas Gregorowicz) rozpoczyna dochodzenie. Krewni Nowaka, matka Marta (Danuta Stenka) i siostra Elżbieta (Barbara Wysocka), informują ich, że mężczyzna był ostatnio całkowicie pochłonięty nauką i przygotowaniem do obrony pracy magisterskiej. W toku śledztwa policjanci odwiedzają tajemniczy klub bokserski, w którym od dzieciństwa trenował Tomasz. Jego właścicielem jest prawnik Tobias Vogel (Christoph Luser). Tam wpadają na pewien trop. W rozwiązaniu zagadki pomagają im polscy śledczy, Wiktor Krol (Klaudiusz Kaufmann) i Edyta Wiśniewska (Katharina Bellena), a także ich przełożony Karol Pawlak (Robert Gonera).

Występują

Maria Simon

jako Nadkomisarz Olga Lenski

Lucas Gregorowicz

jako komisarz Adam Raczek

Danuta Stenka

jako Marta Nowak

Robert Gonera

jako inspektor Karol Pawlak

Barbara Wysocka

jako Elżbieta Nowak

Fritz Roth

jako Polizeihauptmeister Wolfgang Neumann

Husam Chadat

jako Achmat Kisultesov

Tomasz Nowicki

jako Dr Marian Kamiński

Katharina Bellena

jako Edyta Wiśniewska

Manfred Zapatka

jako Hans Vogel

Luc Feit

jako prof. Dunant

Tamer Yigit

jako Ramsan Dimaev

Nilam Farooq

jako Sazzit Dimaev

Christoph Luser

jako Tobias Vogel

Tim Haberland

jako Tomasz Nowak

Robert Gallinowski

jako Trainer Wurm

Klaudiusz Kaufmann

jako Wiktor Krol

Twórcy

Jakob Ziemnicki

reżyseria