Your Honor (1)
(Your Honor: Part One)
W skrócie
Nowoorleański sędzia Michael Destino jest wdowcem i sam wychowuje Adama. Pewnego dnia chłopak powoduje śmiertelny wypadek, w którym ginie syn mafijnego bossa. Michael postanawia zatuszować sprawę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Nowy Orlean. Sędzia Michael Desatio (Bryan Cranston) chce chronić syna (Hunter Doohan), który spowodował tragiczny w skutkach wypadek samochodowy. Łamie prawo, sprzeniewierza się swojemu sumieniu i wkracza na niebezpieczną drogę, zadzierając z mafijną rodziną. Remake popularnego izraelskiego serialu.
W tym odcinku
Michael Destino to szanowany nowoorleański sędzia. Od tragicznej śmierci żony sam wychowuje syna, Adama. W rocznicę śmierci matki chłopak jedzie na miejsce, gdzie zginęła. Ucieka, widząc członków gangu. Przerażony dostaje ataku astmy. W efekcie potrąca jadącego motocyklem Rocca Baxtera, syna mafijnego bossa, Jimmy'ego. Próbuje mu pomóc, ale w końcu odjeżdża, zostawiając martwego chłopaka. Gdy wyznaje ojcu, co się zdarzyło, obaj idą na posterunek, by wyznać prawdę. Wówczas jednak Michael orientuje się, kim była ofiara. Wie, że jeśli prawda wyjdzie na jaw, boss rozkaże zabić Adama. Mówi mu, że muszą zatuszować sprawę. Jedzie na miejsce, by usunąć dowody. Nie wie, że jeden z ludzi Jimmy'ego już znalazł inhalator Adama.