W skrócie

Brian spada z drzewa. Doktor Quinn nie stwierdza poważnych obrażeń, ale niebawem jej podopieczny traci wzrok. Lekarka staje przed dylematem, gdyż szansą na uratowanie chłopca jest operacja.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Sully i Brian udają się wspólnie na przechadzkę. Podczas spaceru chłopak wdrapuje się na drzewo, co kończy się nieszczęśliwym upadkiem. Doktor Quinn po dokładnych oględzinach nie stwierdza poważnych obrażeń, ale niebawem jej podopieczny traci wzrok. Przerażona lekarka staje przed trudnym dylematem. Jedyną szansą na uratowanie chłopca jest natychmiastowa operacja, która wiąże się jednak z dużym ryzykiem. Ponieważ jest już za późno, by wezwać specjalistę, Mike decyduje się sama przeprowadzić skomplikowany zabieg.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Quinn - Medicine Woman

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

William Shockley

jako Hank Lawson

Frank Collison

jako Horace Bing

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

Henry G. Sanders

jako Robert E.

Jonelle Allen

jako Grace

Barbara Babcock

jako Dorothy Jennings

Larry Sellers

jako Cloud Dancing

Helene Udy

jako Myra Bing

Erika Flores

jako Colleen Cooper

Joseph Gordon-Levitt

Twórcy

James Keach

reżyseria

Zobacz także