Oglądaj w telewizji

Opis

Kulisy codziennej pracy policjantów i śledczych ukazane na nagraniach z osobistych kamer. Wśród nich znajdą się zatrzymania groźnych zabójców, aresztowania czy dramatyczne pościgi.

W tym odcinku

Podczas strzelaniny w klubie nocnym w Ohio ginie jedna osoba, a liczne zostają ranne. Wybucha panika. Sprawcy, korzystając z zamieszania, uciekają z miejsca zbrodni.