W skrócie

Policjanci Nick i James wkraczają do akcji, gdy oddział zbrojny wysyła sygnał SOS podczas pościgu skradzionego golfa. Inni funkcjonariusze pędzą za renaultem siejącym postrach na ulicach miasta.

Oglądaj w telewizji

Opis

To wyjątkowo szalony program, prawdziwie bezkompromisowa seria dokumentalna. Widzowie mogą dzięki niej poznać z bliska zalety i wady codziennej pracy policjantów z grupy pościgowej.

W tym odcinku

Policjanci Nick i James wkraczają do akcji, gdy oddział zbrojny wysyła sygnał SOS podczas pościgu skradzionego golfa ulicami Huddersfield. Tymczasem inni funkcjonariusze pędzą za renaultem siejącym postrach na ulicach miasta.