Oglądaj w telewizji

Opis

By przetrwać w najgłębszej otchłani kosmosu oraz wymknąć się prześladowcom, niedopasowana młodociana grupa zbiegów spróbuje rozwikłać zagadkę opuszczonego statku, który postanowiła przejąć. W międzyczasie zespół musi nauczyć się ze sobą współpracować.

W tym odcinku

Dawna mentorka Dala przekonuje go, by użył federacyjnej przykrywki dla osobistych korzyści. Niebawem załoga szybko przekonuje się, że procedury Gwiezdnej Floty nie zostały ustanowione bez powodu.

Występują

Rylee Alazraqui

jako Rok-Tahk

Dee Bradley Baker

jako Murf

Brett Gray

jako Dal

Angus Imrie

jako Zero

Ella Purnell

jako Gwyn

Jason Mantzoukas

jako Jankom Pog

John Noble

jako The Diviner

Kate Mulgrew

jako Hologram Janeway

Jimmi Simpson

jako Drednok

Bonnie Gordon

jako Ship Computer

Jameela Jamil

jako Asencia

Jason Alexander

jako Doctor Noum

Robert Beltran

jako Captain Chakotay

Daveed Diggs

jako Commander Tysess

Ben Thomas

jako Miners

Brook Chalmers

jako Kazon Trader

Eric Bauza

jako Barniss Frex

Kimberly Brooks

jako Commander Kaseth

Grey Griffin

jako Nandi

Billy Campbell

jako Thadiun Okona

Debra Wilson

jako Miners