W skrócie

Pan Loren chce odebrać byłemu zięciowi gospodarstwo. Problem w tym, że Byron wynajął dom doktor Quinn. Niespodziewanie okazuje się, że Loren jest poważnie chory.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Właściciel sklepu, pan Loren, wciąż obwinia Byrona Sully'ego o śmierć swojej córki. Postanawia więc odebrać byłemu zięciowi należące niegdyś do niego gospodarstwo, a także dom. Problem w tym, że Byron wynajął go doktor Quinn i przygarniętym przez nią sierotom. Mike obawia się, że cała ich rodzina trafi teraz na bruk. Tymczasem okazuje się, że Loren jest poważnie chory. Mężczyzna ma przejść skomplikowaną operację. W tej sytuacji Byron zapomina o wszelkich nieporozumieniach z dawnym teściem. Prosi również doktor Quinn o pomoc medyczną. Colleen jest bardzo rozczarowana, gdyż nie dostała zaproszenia na długo oczekiwane przyjęcie.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Quinn - Medicine Woman

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

William Shockley

jako Hank Lawson

Frank Collison

jako Horace Bing

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

Henry G. Sanders

jako Robert E.

Jonelle Allen

jako Grace

Barbara Babcock

jako Dorothy Jennings

Larry Sellers

jako Cloud Dancing

Helene Udy

jako Myra Bing

Erika Flores

jako Colleen Cooper

Joseph Gordon-Levitt

Twórcy

Gwen Arner

reżyseria