W skrócie

Zespoły Sambugara i Giacomellego opuszczają dotychczasowe miejsca pracy. Szukają alternatywnych rozwiązań, by poradzić sobie z zimą. Dla ekip Morandiniego i Zoppego śnieg nie stanowi problemu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Odkąd niszczycielska burza Vaia złamała i wyrwała z korzeniami miliony drzew w północno-wschodnim Włoszech, tamtejsi drwale mają ręce pełne roboty. Dzięki ich ciężkiej pracy większość powalonego drewna udało się już odzyskać i rozsądnie wykorzystać. Jednak nagła obfitość materiału spowodowała gwałtowny spadek ceny drewna. Ponadto miejsca, które wciąż wymagają oczyszczenia, są trudno dostępne i niekiedy strome. Firmy, które postanowiły podjąć się tego zadania, zmuszone są zakupić nowe maszyny, by kontynuować swoją pracę. Cierpi na tym nie tylko ich budżet, ale często też życie rodzinne oraz towarzyskie. Matka natura dokłada doświadczonym drwalom dodatkowych trudności, pokrywając lasy grubą warstwą śniegu. Niespodziewane opady i napotykane każdego dnia przeszkody zmuszają ekipy leśnicze do podejmowania trudnych decyzji i ciągłego ryzyka.

W tym odcinku

Opady śniegu doprowadzają do granic wytrzymałości zarówno drwali, jak i ich sprzęty. Zespoły Sambugara i Giacomellego decydują się opuścić dotychczasowe miejsca pracy. Postanawiają poszukać alternatywnych rozwiązań, by poradzić sobie z zimą. Dla ekip Morandiniego i Zoppego śnieg nie stanowi jednak problemu. Nicola powierza niezbędną do produkcji drewna maszynę najmniej doświadczonemu z ich grupy pracownikowi. Podczas gdy Vania staje przed niełatwym wyborem - zmuszona jest zredukować swoją ekipę ze względu na planowane dostawy.