W skrócie

Gamache wraca do Three Pines w związku ze zniknięciem jednego z mieszkańców. Wkrótce rozpoczyna dochodzenie dotyczące zabójstwa. Tymczasem Lacoste odkrywa, że dowód w innej sprawie został sfałszowany.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Armand Gamache (Alfred Molina) ma przenikliwy umysł i dar dostrzegania znaków tam, gdzie nie widzą ich inni. Wykorzystuje swoje zdolności do rozwiązywania zagadek kryminalnych w miejscowości Three Pines pod Montrealem. Mieszkańcy pozornie idyllicznej okolicy skrywają bowiem mroczne sekrety, które prowadzą do serii zbrodni. Podążający tropem sprawców przybysz musi zmierzyć się z własnymi demonami. Adaptacja prozy kanadyjskiej pisarki Louise Penny. W roli głównej wystąpił Alfred Molina ("Frida").

W tym odcinku

Gamache wraca do Three Pines, aby zbadać sprawę zniknięcie znanego i lubianego mieszkańca wioski, Marca Fortiera. Już wkrótce jednak śledztwo w sprawie zaginięcia zamienia się w dochodzenie dotyczące zabójstwa. Tymczasem Lacoste odkrywa, że kluczowy dowód w innym śledztwie został sfałszowany. Gdy mówi o tym Gamache, ten zachęca ją, by wznowiła śledztwo, ale w tajemnicy.

Występują

Alfred Molina

jako Inspector Gamache

Rossif Sutherland

jako Jean-Guy Beauvoir

Elle-Máijá Tailfeathers

jako Isabelle Lacoste

Sarah Booth

jako Yvette Nichol

Anna Tierney

jako Clara Morrow

Julian Bailey

jako Peter Morrow

Marie-France Lambert

jako Reine-Marie

Tantoo Cardinal

jako Bea Mayer

Clare Coulter

jako Ruth Zardo

Frédéric-Antoine Guimond

jako Olivier Brulé

Pierre Simpson

jako Gabri Dubeau

Tamara Brown

jako Myrna Landers

Frank Schorpion

jako Pierre Arnot

Georgina Lightning

jako Arisawe Two-Rivers

Isabel Deroy-Olson

jako Kara Two-Rivers

Rylie Abakan Simon

jako Pearl

Anna Lambe

jako Blue Two-Rivers

Gryffin Hanvelt

jako Young Gamache

Crystle Lightning

jako Missy Two-Rivers

Marie-Josée Bélanger

jako Gamache's Mother

Marcel Jeannin

jako Superintendent Francoeur

Twórcy

Tracey Deer

reżyseria