W skrócie

Ekipa podejmuje współpracę z FBI. Wspólnie prowadzą sprawę zamachu bombowego na samochód. Okazuje się, że napaść jest powiązana z grupą terrorystyczną planującą atak w Los Angeles.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie specjalnej jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.

W tym odcinku

Ekipa podejmuje współpracę z FBI. Wspólnie prowadzą sprawę zamachu bombowego na samochód. Okazuje się, że napaść jest powiązana z grupą terrorystyczną, planującą atak w Los Angeles. Wychodzi na jaw, że wiara Deacona jest wynikiem tragedii, która spotkała go w przeszłości.

Występują

Shemar Moore

jako Daniel 'Hondo' Harrelson

Alex Russell

jako Jim Street

Kenny Johnson

jako Dominique Luca

Jay Harrington

jako David 'Deacon' Kay

David Lim

jako Victor Tan

Patrick St. Esprit

jako Robert Hicks

Lina Esco

jako Christina 'Chris' Alonso

Rochelle Aytes

jako Nichelle

Bre Blair

jako Annie Kay

Otis Gallop

jako S.W.A.T. Sergeant Stevens

Obba Babatundé

jako Daniel Harrelson

David Rees Snell

jako Det. Burrows

Michael Beach

jako Leroy

Cathy Cahlin Ryan

jako Dr. Wendy Hughes

Nikiva Dionne

jako Nia Wells

Anna Enger Ritch

jako Powell

Norma Kuhling

jako Nora Fowler

David DeSantos

jako Rodrigo Sanchez

Brigitte Kali Canales

jako Cabrera

Aaron Bledsoe

jako Raymont Harris

Michael Marc Friedman

jako Sergeant Becker