W skrócie

W ciężarówce zostaje znalezione ciało kobiety. Badania wykazują, że ofiara jest powiązana z inną, nierozwiązaną do dziś sprawą sprzed lat. Śledczy badają okoliczności zaginięcia przemocowego męża.

Oglądaj w telewizji

Opis

Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), nowa szefowa policji, ma problem z rosnącymi statystykami dotyczącymi zbrodni w jej rewirze. Nawiązuje więc współpracę z niezwykle zdolnym, ale ekscentrycznym patologiem sądowym. Obdarzony niezwykłą intuicją Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) udowadnia, że oględziny ciał ofiar zbrodni są źródłem wielu cennych poszlak i dowodów. W jednym z odcinków śledczy badają losy pewnego małżeństwa.

W tym odcinku

We wnętrzu ciężarówki zostaje znalezione ciało kobiety. Badania materiału genetycznego wykazują, że ofiara jest powiązana z inną, nierozwiązaną do dziś sprawą sprzed lat. Śledczy ponownie badają okoliczności zaginięcia przemocowego męża oraz jego dzieci.

Występują

Tomer Sisley

jako Raphaël Balthazar

Yannig Samot

jako Jérôme Delgado

Philypa Phoenix

jako Fatim Saghi

Côme Levin

jako Eddy Drouhot

Pauline Cheviller

jako Lise Castel

Hélene de Fougerolles

jako Hélene Bach

Leslie Medina

jako Maya Deval

Constance Labbé

jako Camille Costes

Aliocha Itovich

jako Antoine Bach

Caterina Murino

jako Olivia Vésinet

Gabriel Caballero

jako Hugo Bach

Aminthe Audiard

jako Manon Bach

Augustin Ruhabura

jako Docteur Ousmane

Félix Bossuet

jako Victor

François Feroleto

jako Janvier

Olivier Sitruk

jako Alexandre Balthazar

Frédéric Saurel

jako Margueritte

Hugo Bardin

jako Paloma

Johan Cardot Da Costa

jako Alexandre

Nicolas Lumbreras

jako Commandant Miliotis

Jalys Ainseba

jako Raphaël Balthazar enfant

Twórcy

Vincent Jamain

reżyseria