W skrócie

Parker ucieka się do ekstremalnych pomysłów i uruchamia drugą płuczkę. Rick próbuje ratować mijający sezon. Tony i jego ostatnio zatrudniony przesiewacz mają poważne kłopoty.

Oglądaj w telewizji

Opis

Parker, Rick i Tony wraz ze swoimi ekipami poszukują drogocennego kruszcu. Nie wahają się inwestować w pracowników i sprzęt. Wierzą, że każda decyzja zaowocuje pozyskaniem dużych ilości surowca i zapewni im bogactwo. Tymczasem codzienna rzeczywistość poszukiwaczy złota okazuje się niezwykle dynamiczna, a ich praca jest obarczona dużym ryzykiem. Poszczególne zespoły muszą stawiać czoła wielu niespodziewanym kryzysom.

W tym odcinku

Rick i Tony muszą zmierzyć się z problemami technicznymi. Sprawa jest poważna, ponieważ sezon ten trudno im zaliczyć do udanych. W dodatku powoli dobiega on końca. Parker postanawia uruchomić drugą płuczkę.