W skrócie
Michael uważa, że agent Self wiedział o nieprzydatności karty Firmy bez pozostałych pięciu. Jeśli drużyna Scofielda w ciągu jednego dnia nie odnajdzie sześciu kart, wrócą do więzienia.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Michael podejrzewa, że agent Self wiedział wcześniej, że karta z danymi Firmy, którą skopiowali, jest bezużyteczna, dopóki nie zdobędą pozostałych pięciu. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który posiada T-Bag. Jeśli drużyna Scofielda w ciągu jednego dnia nie odnajdzie wszystkich sześciu kart, będą musieli wrócić do więzienia na długie lata. Tymczasem Lincoln dowiaduje się, że synek Alexa został zamordowany. Obaj nie podejrzewają, że zabójca jest na ich tropie. Roland odkrywa zaszyfrowaną wiadomość o spotkaniu w sprawie Scylli.
Występują
Wentworth Miller
jako Michael Scofield
Dominic Purcell
jako Lincoln Burrows
Amaury Nolasco
jako Fernando Sucre
William Fichtner
jako Alexander Mahone
Wade Williams
jako Brad Bellick
Sarah Wayne Callies
jako Dr. Sara Tancredi
Robert Knepper
jako Theodore 'T-Bag' Bagwell
Michael Rapaport
jako Donald Self
Jodi Lyn O'Keefe
jako Gretchen Morgan
Cress Williams
jako Wyatt
Leon Russom
jako Pad Man
