Angielka: Vultures on the Line (3)
(The English: Vultures on the Line)
W skrócie
Szeryf Marshall prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci byłego żołnierza kawalerii Timothy'ego Flynna i jego żony. Eli zostaje schwytany. Cornelia oddaje dzieci członkom ich rodziny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Koniec XIX wieku. Krzyżują się drogi zwolnionego ze służby wojskowej zwiadowcy Elego Whippa (Chaske Spencer), członka plemienia Paunisów, oraz przybyłej zza oceanu Cornelii Locke (Emily Blunt). Indianin wraca w rodzinne strony, by odzyskać należną mu ziemię. Kobieta zaś pragnie zemścić się na mężczyźnie, którego uważa za odpowiedzialnego za śmierć swojego dziecka. Nowi znajomi razem przemierzają bezdroża Ameryki Północnej.
W tym odcinku
W leżącym w Wyoming Powder River szeryf Marshall prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci byłego żołnierza kawalerii Timothy'ego Flynna i jego żony. Eli zostaje schwytany. John Clarke przekazuje jednak Indianina komuś, komu bardzo zależało na jego pojmaniu. W tym czasie Cornelia oddaje dzieci członkom ich rodziny. Kobieta staje się także świadkiem zabójstwa z zemsty. Na szczęście sama zostaje oszczędzona przez Czarnookiego Moga. Po tym wydarzeniu Cornelia wyrusza z powrotem na farmę Clarke'ów. Ma zamiar uratować Elego.
Występują
