Granica zbrodni 2 (2)
(Der Pass 2: Das Böse in den Augen)
W skrócie
Ellie Stocker nie może sobie poradzić z traumą, którą wywołało u niej poprzednie śledztwo. Bardzo się stara, aby współpracownicy tego nie dostrzegli. Niebawem zostaje znalezione ciało młodej kobiety.
Oglądaj w telewizji
Opis
Prowadząca przez Alpy górzysta granica pomiędzy Niemcami a Austrią znowu staje się areną mrocznych wydarzeń. Choć para detektywów, Austriak Gedeon Winter (Nicholas Ofczarek) i niemiecka inspektor Ellie Stocker (Julia Jentsch), jeszcze nie do końca doszła do siebie po tragicznych wydarzeniach towarzyszących ostatniemu śledztwu, teraz ponownie angażuje się w trudne dochodzenie. Gdy pojawiają się ciała kolejnych zamordowanych kobiet, staje się jasne, że w okolicy działa seryjny zabójca. W ustaleniu personaliów psychopaty o pseudonimie Xandi Ellie i Gedeonowi ma pomóc młoda detektyw Yela Antic (Franziska von Harsdorf).
W tym odcinku
Ellie Stocker nadal nie może sobie poradzić z traumą, którą wywołało u niej poprzednie śledztwo. Policjantka jednak bardzo się stara, aby jej współpracownicy tego nie dostrzegli. Niebawem zostaje znalezione ciało młodej kobiety. Przed śmiercią była ona torturowana.
Występują
