Plan B (1/6)
Oglądaj w telewizji
Opis
Montreal. Przedstawiciele klasy średniej Évelyne (Magalie Lépine Blondeau) i Philippe (Louis Morisset-te) żyją w skomplikowanym związku. Mężczyzna jest współwłaścicielem kancelarii adwokackiej, którą prowadzi ze szwagrem Patrice'em (Émile Proulx-Cloutier). Jest wiecznie zapracowany i skupiony na sobie. Évelyne, która dla pracy w kancelarii poświęciła własną pasję i karierę, czuje się niedoceniana. Para musi mierzyć się z przyziemną codziennością. Muszą zarobić na spłatę kredytu i przedłużający się remont domu. Doprowadza to do wielu kłótni. W końcu ich związek się rozpada. W życiu zawodowym również pojawiają się problemy. Philippe dowiaduje się o firmie zajmującej się podróżami w czasie. Chce skorzystać z jej usług, by naprawić błędy przeszłości.
W tym odcinku
Dominujący mąż niszczy swoje relacje rodzinne. Widzi, że będzie mu bardzo trudno je naprawić. Cofa się więc w czasie, aby spróbować zmienić bieg wydarzeń i zapobiec rozpadowi małżeństwa.