W skrócie

Pomimo iż upłynęła połowa sezonu wydobywczego, poszczególne ekipy wciąż są w kiepskiej sytuacji. Firmie Tony'ego grozi upadłość. Tymczasem Parker uparcie próbuje wyeksploatować działkę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Parker, Rick i Tony wraz ze swoimi ekipami poszukują drogocennego kruszcu. Nie wahają się inwestować w pracowników i sprzęt. Wierzą, że każda decyzja zaowocuje pozyskaniem dużych ilości surowca i zapewni im bogactwo. Tymczasem codzienna rzeczywistość poszukiwaczy złota okazuje się niezwykle dynamiczna, a ich praca jest obarczona dużym ryzykiem. Poszczególne zespoły muszą stawiać czoła wielu niespodziewanym kryzysom.

W tym odcinku

Mija połowa sezonu wydobywczego, ale poszczególne ekipy zmagają się z wieloma poważnymi problemami. Pompa Ricka, zależnego od sprzętu sterowanego komputerowo, odmawia posłuszeństwa z powodu aktualizacji oprogramowania. Awaria ta sprawia, że ekipa walczy o przetrwanie. Tony nadal tkwi po uszy w kłopotach i grozi mu upadłość. Parker, uparcie eksploatujący nową działkę, kupuje nowy gadżet.