Angielka: Path of the Dead (2)
(The English: Path of the Dead)
W skrócie
Zmierzający na północ Eli oraz Cornelia znajdują dziecko. Okazuje się, że jego bliscy padli ofiarą gangu włóczęgów. Przywódcą przestępców jest mężczyzna nazywany Kapitanem Cleggiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Koniec XIX wieku. Krzyżują się drogi zwolnionego ze służby wojskowej zwiadowcy Elego Whippa (Chaske Spencer), członka plemienia Paunisów, oraz przybyłej zza oceanu Cornelii Locke (Emily Blunt). Indianin wraca w rodzinne strony, by odzyskać należną mu ziemię. Kobieta zaś pragnie zemścić się na mężczyźnie, którego uważa za odpowiedzialnego za śmierć swojego dziecka. Nowi znajomi razem przemierzają bezdroża Ameryki Północnej.
W tym odcinku
Zmierzający na północ Eli i Cornelia znajdują dziecko. Okazuje się, że jego bliscy padli ofiarą gangu włóczęgów, których przywódcą jest mężczyzna nazywany Kapitanem Cleggiem. Indianin ratuje też życie noworodkowi, wyjmując go z brzucha jego zmarłej matki. Wszyscy razem znajdują schronienie u żyjącego z uprawy ziemi małżeństwa, Johna i Katie Clarke'ów. Tymczasem mieszkający w Powder River rolnik, pochodzący z Anglii Thomas Trafford, dowiaduje się o ogromnej stracie - rzezi swojego bydła. Winą za to wydarzenie natychmiast obarcza nowych osadników, których nienawidzi i z którymi zaciekle walczy.
Występują
