W skrócie

Ekipa musi ustalić, gdzie w Rosji znajduje się Arkady. Zespół postanawia działać pod przykrywką. Trafiają na odbywającą się w Los Angeles galę, na której próbują uzyskać dostęp do komputera konsula.

Oglądaj w telewizji

Opis

Wyposażeni w najnowsze zdobycze technologii agenci Biura Projektów Specjalnych w Los Angeles działają pod przykrywką, by rozwiązywać trudne i często szokujące sprawy. Są gotowi ryzykować własne życie w celu złapania przestępców.

W tym odcinku

Ekipa musi ustalić, gdzie w Rosji znajduje się Arkady. Zespół postanawia działać pod przykrywką wspólnie z jego córką, Anną. Trafiają na odbywającą się w Los Angeles galę, na której próbują uzyskać dostęp do komputera rosyjskiego konsula generalnego.

Występują

Chris O'Donnell

jako G. Callen

LL Cool J

jako Sam Hanna

Daniela Ruah

jako Kensi Blye

Eric Christian Olsen

jako Marty Deeks

Barrett Foa

jako Eric Beale

Renée Felice Smith

jako Nell Jones

Miguel Ferrer

jako Owen Granger

Linda Hunt

jako Hetty Lange

Twórcy

Dennis Smith

reżyseria