W skrócie

Widzowie poznają historię braci Prattów. Obaj byli zamieszani w sprawę napadów nad banki. W styczniu 1989 roku interweniująca w sprawie pewnego włamania policja rozpoczyna pościg za przestępcami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Widzowie poznają historie zbrodni, których sprawcami okazali się bracia lub siostry. Działając w porozumieniu, rodzeństwa dopuszczały się morderstw, a prawda o ich przestępczej działalności często wychodziła na jaw dopiero po pewnym czasie. Niekiedy do zbrodni prowadzą rodzinne konflikty, tak jak w przypadku sprawy braci Merrick.

W tym odcinku

Widzowie poznają historię braci, Josepha i Jamesa Prattów. Obaj byli zamieszani w sprawę napadów nad banki. W styczniu 1989 roku interweniująca w sprawie pewnego włamania policja rozpoczyna pościg za sprawcami, którymi okazują się bracia, przez zaśnieżone tereny Idaho. Podczas obławy dochodzi do tragedii.