W skrócie

Nina z bliskimi udaje się do parku na piknik. Za nimi idą złoczyńcy, ciesząc się, że w końcu mogą zburzyć ich spokój. W parku rzezimieszki próbują sprawić, by pszczoły zaatakowały rodzinę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Inspirujący, poświęcony edukacji w zakresie bezpieczeństwa program dedykowany starszym przedszkolakom. Młodzi widzowie przeżyją wiele przygód wspólnie z Kapitanem Rayem i jego zespołem wozów strażackich, którzy pomagają w misjach ratunkowych, stawiając czoła różnym przeciwnościom.

W tym odcinku

Nina obserwuje sąsiadów, którzy całą rodziną jadą na biwak. Złości się, bo też by chciała się wybrać. Tata proponuje w zamian wyjście na piknik. Rodzina zaopatrzona w picie i jedzenie udaje się do parku. Za nimi idą złoczyńcy, ciesząc się, że w końcu mogą zburzyć ich spokój. W parku rzezimieszki próbują sprawić, by pszczoły zaatakowały rodzinę. Ray i jego ekipa ruszają na pomoc. Pojawia się dwóch nowych członków zespołu.