W skrócie

Nadchodzi wiosna. Dla wielu zwierząt w zoo oznacza to przeprowadzkę na otwarte wybiegi. Głośne stado flamingów reaguje na tę zmianę wielką radością. Weterynarze walczą o życie chorej kozy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kamery programu przyglądają się pracownikom jednego z największych ogrodów zoologicznych w USA, Columbus Zoo and Aquarium, w ich codziennych obowiązkach.

W tym odcinku

Nadchodzi wiosna. Dla wielu zwierząt w zoo oznacza to przeprowadzkę na otwarte wybiegi. Głośne stado flamingów reaguje na tę zmianę wielką radością. Tymczasem uparty struś broni się przed zastrzykiem, a ciężarna samica Sonya zmusza opiekunów do podjęcia próżnych poszukiwań. Weterynarze walczą o życie chorej kozy.