W skrócie

Na placu budowy zostają znalezione zwłoki księdza. Okazuje się, że zorganizował on ośrodek dla młodzieży w dzielnicy zdominowanej przez groźny gang. Horatio Caine z ekipą badają sprawę.

Oglądaj w telewizji

Wt 17.12 6:25

FX

Opis

Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.

W tym odcinku

Na placu budowy zostają odkryte zwłoki księdza. Okazuje się, że duchowny założył ośrodek dla młodzieży w dzielnicy zdominowanej przez niebezpieczny gang. Horatio Caine i jego ekipa badają sprawę. Od informatora otrzymują ważne dowody, wskazujące, że za śmiercią księdza stoi jeden z gangsterów. Inny trop wiedzie jednak do byłego przywódcy gangu, Hectora Salazara (Jon Seda), który właśnie opuścił więzienie. Niebawem przestępcy odkrywają tożsamość osoby, która współpracuje z policją. Do egzekucji na niej ma dojść podczas eksplozji budynku, w którym zmarły duchowny założył ośrodek.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Khandi Alexander

jako Dr Alexx Woods

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Megalyn Echikunwoke

jako Dr Tara Price

Rory Cochrane

Twórcy

Marco Black

reżyseria

Zobacz także