W skrócie

Policja przeszukuje pomieszczenia używane przez ogrodników. W akcji pomagają też psy. Podejmują one trop, który prowadzi je do ukrytego samochodu. Becker zostaje ostrzeżony o zamierzeniach policji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lato 1989. W miasteczku w Dolnej Saksonii znika bez śladu Barbara Neder (Silke Bodenbender). Jej brat, Thomas Bethge (Matthias Brandt), wysoko postawiony policjant z Hamburga, zamierza wyjaśnić tę sprawę. Nie jest to jedyny tajemniczy incydent w tej okolicy. W pobliżu lasu doszło ostatnio do podwójnego morderstwa, które wstrząsnęło lokalną społecznością. Śledztwo w tej sprawie prowadzi nowa komisarz Anne Bach. Zarówno ona, jak i Thomas są zdeterminowani, by dotrzeć do prawdy.

W tym odcinku

Policja przeszukuje pomieszczenia używane przez ogrodników, w czym uczestniczy Bethge. W akcji pomagają też psy. Podejmują one trop, który prowadzi je do ukrytego samochodu. Becker zostaje ostrzeżony o zamierzeniach policji i ucieka. Nadal nie udaje się trafić na ślad Barbary.

Występują

Matthias Brandt

jako Thomas Bethge

Karoline Schuch

jako Anne Bach

Silke Bodenbender

jako Barbara Neder

August Wittgenstein

jako Jan Gerke

Nicholas Ofczarek

jako Robert Neder

Jenny Schily

jako Marianne Bethge

Hildegard Schmahl

jako Erika Bethge

Hanno Koffler

jako Jürgen Becker

Mirco Kreibich

jako Heiner Mertens

Andreas Lust

jako Frank Behringer

Karsten Mielke

jako Lohse

Moritz Grove

jako Staatsanwalt Leest

Janina Fautz

jako Theresa Neder

Anne Werner

jako Lisa Kimmrich

Nadeshda Brennicke

jako Andrea Becker

Basia Barbara

jako Theresa Neder

Pheline Roggan

jako Therapeutin

Nikola Kastner

jako Rachel Hermes

Roman Knizka

jako Randow

Lisa Hagmeister

jako Untermieterin

Twórcy

Sven Bohse

reżyseria