Porachunki
(The Family)
W skrócie
Amerykański gangster i jego bliscy znajdują kryjówkę we Francji. Tropią ich zdradzeni mafiosi.
Oglądaj w telewizji
Opis
Do domu w słonecznej Francji wprowadza się pozornie zwyczajna amerykańska rodzina. Głową familii jest podstarzały Fred Blake, a jego żoną atrakcyjna Maggie. Para wychowuje dwoje dzieci. Nikt nie wie, że pan Blake to w rzeczywistości Giovanni Manzoni - gangster włoskiego pochodzenia objęty programem ochrony świadków, który swoimi zeznaniami pogrążył wpływowego bossa półświatka. Mafia nie zapomniała jednak zdrady i szykuje krwawą zemstę. Nadzorujący akcję agent Stansfield ma dopilnować, by prawdziwa tożsamość Freda pod żadnym pozorem nie wyszła na jaw. Rodzinie trudno jednak zrezygnować z dawnych przyzwyczajeń i przestępczych skłonności, co niemal w każdej chwili naraża jej członków na zdemaskowanie. Na domiar złego stosunki Manzonich z sąsiadami od początku nie układają się najlepiej, a zderzenie odmiennych mentalności i zwyczajów rodzi kolejne konflikty. Zamiast nie rzucać się w oczy i dostosować do lokalnej społeczności, rodzinka niemal każdego dnia trafia w centrum wydarzeń. Nic więc dziwnego, że dawni kompani Manzoniego wpadają na trop zdrajcy...
Występują
