W skrócie

Peggy umawia się na kolację z mężczyzną poznanym w barze. Al ma już dość samotności. Kelly i Bud opuszczają dom, by nie przeszkadzać matce.

Oglądaj w telewizji

Opis

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.

W tym odcinku

Peggy umawia się na kolację z mężczyzną, którego poznała w barze. Tymczasem Al ma już dość samotności, zastanawia się nad powrotem do żony. Marcy postanawia zrobić mu na złość i zaprasza go na kolację do tego samego lokalu, do którego Peggy zaprosiła Bruce'a. Kelly i Bud zostają zmuszeni do opuszczenia domu. Mają nie przeszkadzać matce, gdy będzie uwodzić kandydata na nowego męża.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

David Garrison

jako Steve Rhoades

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy

Twórcy

Gerry Cohen

reżyseria

Zobacz także