Podróżnicy 2: Aktualizacja (9)
(Travelers 2: Update)
W skrócie
Oś czasu Philipa zostaje zaktualizowana, ale pojawiają się efekty uboczne. Trevor odkrywa szokujący fakt dotyczący przeszłości gospodarza, a MacLaren rozprawia się z pewnym podróżnikiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Agent FBI, Grant MacLaren (Eric McCormack), obserwuje cztery osoby, które nagle zmieniły swą osobowość. Wkrótce odkrywa szokująca prawdę - są to ostatni reprezentanci rodzaju ludzkiego. Tylko oni wiedzą, co przyniesie niepewna przyszłość. By zapobiec rychłej katastrofie, znajdują sposób na przeniesienie swoich świadomości do XXI wieku. Życie w zmiennej czasoprzestrzeni nastręcza im wielu trudności.
W tym odcinku
Oś czasu Philipa zostaje zaktualizowana, ale pojawiają się niepożądane efekty uboczne. Trevor odkrywa szokujący fakt dotyczący przeszłości swojego gospodarza, a MacLaren rozprawia się z powracającym podróżnikiem, o którym myślał, że odszedł na zawsze.
Występują
