M.A.S.H.: Coś za coś (2)
(M.A.S.H.: To Market, to Market)
W skrócie
Płk Henry Blake zostaje przeniesiony do Kwatery Głównej. Sokole Oko i Traper obawiając się, że szefem zostanie służbista major, postanawiają podstępem sprowadzić Henry'ego z powrotem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Początek lat 50. XX wieku, wojna w Korei. Personel szpitala polowego ofiarnie ratuje życie rannym w walkach żołnierzom. By oderwać się od ponurej rzeczywistości i zapomnieć o ciężkiej wojennej doli, chirurdzy oddają się beztroskim zabawom. Płatają figle swoim kolegom, uwodzą pielęgniarki, piją martini i grają w karty. Konfrontacja tragicznych zdarzeń z groteskowymi podkreśla absurd wojny.
W tym odcinku
Pułkownik Henry Blake (McLean Stevenson), w dowód uznania za niezwykłą skuteczność w ratowaniu rannych żołnierzy przez personel jego szpitala polowego, zostaje przeniesiony do Kwatery Głównej Służb Medycznych w Tokio. Sokole Oko (Alan Alda) i Traper (Wayne Rogers) obawiają się, że ich przełożonym zostanie teraz służbista major Frank Burns (Larry Linville), postanawiają więc podstępem sprowadzić Henry'ego z powrotem. Przynętą ma być chory Radar (Gary Burghoff).
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny
Występują
