W skrócie

Pewne zamożne małżeństwo, wychodząc na przyjęcie, zostawia dzieci pod opieką nastolatki. Wkrótce policja odkrywa w ich domu ciała rodziców dziewczyny. Ludzie Caine'a rozpoczynają śledztwo.

Oglądaj w telewizji

Opis

Grupa, którą dowodzi Horatio Caine wykorzystuje najnowsze techniki śledcze, by odkryć motywy kierujące przestępczymi umysłami.

W tym odcinku

Bogate małżeństwo, wychodząc na przyjęcie do sąsiadów, zostawia swoje dzieci pod opieką pewnej nastolatki. Wkrótce policja odkrywa w ich domu ciała rodziców dziewczyny. Ludzie Caine'a rozpoczynają śledztwo. Nastolatka twierdzi, że nie wie, kto mógł ich zabić, ale zabezpieczone na miejscu zbrodni dowody przeczą jej zeznaniom. Wkrótce na jaw wychodzą jej kolejne kłamstwa. Detektywi zastanawiają się, czy zbrodnia ta ma związek z serią zuchwałych kradzieży, do której doszło w tej okolicy. W toku śledztwa policjanci trafiają na ślad kolejnych zbrodni.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Rory Cochrane

jako Tim Speedle

Sofia Milos

jako Detective Yelina Salas

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Twórcy

Sam Hill

reżyseria

Zobacz także