Bez powrotu (3)
(No Return: Episode #1.3)
W skrócie
Przebywający w tureckim więzieniu Noah jest zmuszony przyłączyć się do brutalnego znęcania się nad swoim jedynym przyjacielem za kratkami. Nowa prawniczka ledwo przygotowuje go do rozprawy sądowej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kathy (Sheridan Smith) i Martin (Michael Jibson) Powellowie wraz z dwójką nastoletnich dzieci, Noahem (Louis Ashbourne Serkis) i Jessicą (Lily Sutcliffe), lecą z Manchesteru na wakacje do słonecznej Turcji. Towarzyszą im siostra Kathy, Megan (Sian Brooke), jej zapracowany mąż Steve (David Mumeni) i ich syn Fred (Jack Chorley). Wszyscy cieszą się wolnym czasem i odpoczywają w hotelu z basenem. Sielanka zmienia się w dramat, gdy Noah zostaje oskarżony o napastowanie seksualne innego chłopca. W apartamencie zjawia się policja. Noah trafia do aresztu. Zdeterminowani rodzice robią wszystko, by mu pomóc. Próbują zrozumieć, co się wydarzyło, poruszając się w nieznanym sobie środowisku i systemie prawnym.
W tym odcinku
Życie w tureckim więzieniu staje się coraz bardziej przerażające dla Noah. Chłopak jest zmuszony przyłączyć się do brutalnego znęcania się nad swoim jedynym przyjacielem za kratkami. Nowa prawniczka ledwo przygotowuje go do rozprawy sądowej. Tymczasem Steve zabiera swoją rodzinę do domu, a Kathy dołącza do nich, żeby pomóc córce Jess w oswojeniu się z sytuacją. Natomiast Megan tęskni za swoim tureckim kochankiem. Postanawia szpiegować męża, dopóki nie udowodni, że Steve wrócił do narkotyków i romansu.
Występują
