W skrócie

Mitch i Cam mają pięć minut, żeby dostać się na pokład innego samolotu. Jednocześnie panowie walczą z działaniem tabletek nasennych. Phil i Claire wpadają z niezapowiedzianą wizytą do Alex.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ósmy sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy.

W tym odcinku

Mitch i Cam mają pięć minut, żeby dostać się na pokład innego samolotu. Jednocześnie panowie walczą z działaniem tabletek nasennych, które zbyt wcześnie zażyli. W trakcie uroczystego posiłku u Rainera na chwilę przed podaniem urodzinowego tortu Haley i jej chłopak muszą przeanalizować cały swój związek. Phil i Claire bez zapowiedzi wpadają z wizytą do Alex. Tam w ciągu kilkuminutowej prezentacji zostają przedstawieni jej nowemu chłopakowi. Do seansu pozostało pięć minut, a Manny musi znaleźć idealne miejsce parkingowe. Wszystko po to, żeby przetrwać na tylnym siedzeniu kłótnię Glorii i Jaya.

Nagrody

Złoty Glob - serial komediowy lub musical

Występują

Ed O'Neill

jako Jay Pritchett

Sofía Vergara

jako Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

jako Claire Dunphy

Ty Burrell

jako Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

jako Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

jako Cameron Tucker

Rico Rodriguez

jako Manny Delgado

Nolan Gould

jako Luke Dunphy

Sarah Hyland

jako Haley Dunphy

Ariel Winter

jako Alex Dunphy

Aubrey Anderson-Emmons

jako Lily Tucker-Pritchett

Twórcy

Gail Mancuso

reżyseria

Zobacz także