W skrócie

Phil oznajmia wszystkim, że wystąpi w lokalnych wiadomościach. Haley pomaga mu w studiu z makijażem i robi duże wrażenie na Rainerze Shinie, prezenterze pogody. Lily ma dość konkurowania z Dwightem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ósmy sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy.

W tym odcinku

Przejęty Phil oznajmia wszystkim, że wystąpi w lokalnych wiadomościach w ramach segmentu poświęconego rynkowi nieruchomości. Haley idzie z ojcem do studia, aby pomóc mu z makijażem. Dziewczyna robi duże wrażenie na Rainerze Shine'ie, miejscowym prezenterze pogody. Manny zamierza wysłać do Julliard zrobione przez siebie wideo w stylu musicalu "Hamilton". Uświadamia sobie, że nagranie może być nieco niemodne, i z pomocą Jaya próbuje wpaść na jakiś inny pomysł. Lily ma dość tego, że musi konkurować z Dwightem o jedzenie i uwagę. Dziewczynka bierze sprawy w swoje ręce.

Nagrody

Złoty Glob - serial komediowy lub musical

Występują

Ed O'Neill

jako Jay Pritchett

Sofía Vergara

jako Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

jako Claire Dunphy

Ty Burrell

jako Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

jako Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

jako Cameron Tucker

Rico Rodriguez

jako Manny Delgado

Nolan Gould

jako Luke Dunphy

Sarah Hyland

jako Haley Dunphy

Ariel Winter

jako Alex Dunphy

Aubrey Anderson-Emmons

jako Lily Tucker-Pritchett

Twórcy

Gail Mancuso

reżyseria