W skrócie

Komisarz Marion po postrzale leży pogrążona w śpiączce w szpitalu. Cara i Abadie, jej współpracownicy, próbują ustalić, co się stało. Kiedy poszkodowana znika z kliniki, rozpoczynają poszukiwania.

Oglądaj w telewizji

Opis

Policjantka Edwige Marion (Louise Monot) zabiera adoptowaną córkę i wyprowadza się z Lyonu do Paryża. W nowym miejscu zamieszkania próbuje pogodzić obowiązki związane z prowadzeniem śledztw i byciem matką. Marion otrzymuje swoją pierwszą sprawę, dołączając jako główny komisarz na paryskim dworcu kolejowym Gare du Nord. Adaptacja powieści Danielle Thiéry.

W tym odcinku

W Paryżu trwają ulewne deszcze, grożąc powodzią. Poważnie ranna w głowę w wyniku postrzału komisarz Edwige Marion trafiła do szpitala. Jest pogrążona w śpiączce, a rokowania nie wydają się pewne. Cara i Abadie, jej współpracownicy, próbują ustalić, co się stało. Kiedy poszkodowana kobieta niespodziewanie znika z kliniki, rozpoczynają poszukiwania swojej szefowej.

Występują

Louise Monot

jako Marion

Gwendolyn Gourvenec

jako Cara

Anna D'Annunzio

jako Armande Klein

Bertrand Nadler

jako Luc Abadie

Carl Laforet

jako Commissaire Guerry

Franz-Rudolf Lang

jako Zig

Etienne Guillou-Kervern

jako Flament

Sarah Pachoud

jako Nina

Jérémy Malaveau

jako Kerman

Radostina Rogliano

jako Voyageuse Sortie Gare

Twórcy

Jacques Kluger

reżyseria