Candice Renoir 10 (1)
(Candice Renoir 10: Un Seul Etre Vous Manque et Tout Est Dépeuplé)
W skrócie
Candice przebywa w szpitalu w stanie śpiączki. Jej dusza spaceruje po placówce w towarzystwie współlokatora. Theo opowiada jej o tym, jak znalazł mumię. Po przebudzeniu policjantka bada tę sprawę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym. Śledcza przebywa w szpitalu. Jej stan wymaga wprowadzenia w stan śpiączki farmakologicznej.
W tym odcinku
Candice przebywa w szpitalu. Antoine i Emma czekają na wiadomości z sali operacyjnej. Okazuje się, że stan policjantki wymagał wprowadzenia jej w stan śpiączki farmakologicznej. W tym czasie dusza Candice 'spaceruje' po placówce w towarzystwie szpitalnego współlokatora - młodego chłopaka, który zapadł w śpiączkę po wypadku motocyklowym. Theo opowiada jej o tym, jak znalaz mumię. Po przebudzeniu Candice natychmiast postanawia rozpocząć dochodzenie w tej sprawie.