Współczesna rodzina 7: Im bardziej mnie ignorujesz (6)
(Modern Family 7: The More You Ignore Me)
W skrócie
Luke zostaje zatrzymany za prowadzenie auta bez prawa jazdy. Phil jest wściekły, a Claire odczuwa ulgę, widząc, że syn okazuje nieco młodzieńczego buntu. Cam sprzedaje rodzinny sosu barbecue na targu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Siódmy sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy.
W tym odcinku
Luke zostaje zatrzymany przez policję za prowadzenie auta bez prawa jazdy. Phil jest wściekły. Natomiast Claire odczuwa ulgę widząc, że syn okazuje nieco młodzieńczego buntu. Tymczasem Cam zajmuje się sprzedażą słynnego, rodzinnego sosu barbecue na jednym z rolniczych targów. Niestety handel idzie mu słabo więc wyżywa się na Glorii, która pokazuje mu swoja własną, o wiele lepszą wersję sosu, przygotowaną na podstawie przepisu jej nieżyjącej ciotki. Mitch rozważa przyjęcie pracy od swojego próżnego przyjaciela Simona, jednak nadal się waha. Izba Handlowa chce uhonorować Jay'a statuetką Tytanów Przemysłu. Mężczyzna dostaje obsesji na punkcie nakręcenia nagrania o tym "co go napędza", które ma zostać zaprezentowane podczas ceremonii rozdania nagród.
Nagrody
Złoty Glob - serial komediowy lub musical