W skrócie

Pięcioletni Louis zostaje uprowadzony na oczach swojej matki. W trakcie dochodzenia Mattei i Olivia trafiają do placówki, w którym nadawana jest audycja radiowa. Dzwoni tam tajemniczy słuchacz.

Oglądaj w telewizji

Opis

Paryż, początek XXI wieku. Komandor Léo Mattei (Jean-Luc Reichmann) kieruje grupą policjantów, zajmujących się ochroną i ratowaniem zagrożonych dzieci lub rozwiązywaniem przestępstw z udziałem nieletnich. Detektyw dołączył do brygady po tym, jak przed laty zaginęła jego 8-letnia córka Eloise. Tytułową rolę w serialu zagrał popularny francuski aktor i uwielbiany przez rodaków prezenter telewizyjny, Jean-Luc Reichmann.

W tym odcinku

Pięcioletni Louis zostaje uprowadzony na oczach swojej matki. Porywacz ucieka samochodem dostawczym. Mattei i Olivia szybko odnajdują auto, ale nikogo w nim nie ma. W trakcie dochodzenia śledczy trafiają do placówki, w którym Maurice Lafarge prowadzi program mający na celu pomaganie młodym ludziom. Podczas jednej z audycji radiowych nadawanych z ośrodka do studia dzwoni tajemniczy słuchacz. Mężczyzna twierdzi, że to on porwał chłopca. Zapowiada, że dokona straszliwej zemsty.

Występują

Jean-Luc Reichmann

jako Léo Mattéi

Mathilde Lebrequier

jako Olivia Lambert

Maira Schmitt

jako Eloise

Alexandre Achdjian

jako Jonathan Nassib

Xavier Mathieu

jako Commissaire Alain Cabelle

Linda Bouhenni

jako Fred

Véronique Jannot

jako Dr. Fabre

Cécile Rittweger

jako Médecin légiste

Bruno Wolkowitch

jako Maurice Lafarge

Catherine Marchal

jako Commissaire Ansker

David Brécourt

jako François Girard

Mathieu Torloting

jako Valentin Lambert

Carinne Koeppel

jako Pauline Girard

Marie Guillard

jako Nadine Erlanger

Juliette Arnaud

jako Maître Keller

Rebecca Hampton

jako Hélene Dolbeault

Esther Valding

jako Myriam Elsadi

Stéphanie Pareja

jako Anne Letort

Cyrille Eldin

jako Stéphane Dolbeault

Marie Favasuli

jako Solange Mariani

Fred Bianconi

jako Bastien Dubois

Coralie Audret

jako Caroline Perrier

Twórcy

Hervé Renoh

reżyseria