W skrócie

Rhodes i Downey chcą wykonać przeszczep płuc u strażaka, który brał udział w akcji po zamachu na WTC. Sarah ma wybrać szpital, w którym odbędzie rezydenturę. Maggie i April przekonują ją, by została.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie personelu miejskiego szpitala w Chicago. Przypadki, jakimi zajmują się medycy, są inspirowane aktualnymi wydarzeniami, a rzeczywistość oddziału ratunkowego sprzyja budowaniu różnego rodzaju relacji między nimi.

W tym odcinku

Rhodes i Downey chcą wykonać przeszczep płuc u strażaka, który brał udział w akcji po zamachu na WTC. Ich plany może jednak udaremnić niespodziewany problem medyczny. Sarah musi wybrać szpital, w którym odbędzie rezydenturę. Maggie i April przekonują ją, żeby została. Choi szuka przyczyn kontuzji u nastoletniego hokeisty z nadopiekuńczym ojcem. Tymczasem dalej trwa konflikt Halsteada z Manning.

Występują

Nick Gehlfuss

jako Will Halstead

Yaya DaCosta

jako April Sexton

Gregg Henry

Torrey DeVitto

jako Natalie Manning

Conrad Davis

Brian Tee

jako Ethan Choi

Lochlyn Munro

Marlyne Barrett

jako Maggie Lockwood

S. Epatha Merkerson

jako Sharon Goodwin

Oliver Platt

jako Daniel Charles

Colin Donnell

jako Connor Rhodes

Lorena Diaz

jako Nurse Doris

Rachel DiPillo

jako Sarah Reese

Jeremy Shouldis

jako Dr. Marty Peterson

Cesar Jaime

jako Paramedic Cesar

Tonray Ho

jako Leah

Jesse Lee Soffer

jako Jay Halstead

Brennan Brown

jako Dr. Sam Abrams

Desmond Gray

jako Paramedic Desmond

Marc Grapey

jako Peter Kalmick

Amanda Marcheschi

jako Nurse Dina

D.W. Moffett

jako Cornelius Rhodes

Kara Killmer

jako Sylvie Brett

Alex Weisman

jako Chout

Twórcy

Fred Berner

reżyseria