Podróżnicy 2: U235 (6)
(Travelers 2: U235)
W skrócie
Uknuty przez mroczną frakcję plan, zakładający likwidację 30% populacji, jest bliski realizacji. Medyczne nanoroboty okazują się bezużyteczne. Grace może rozwiązać problem tylko w jeden sposób.
Oglądaj w telewizji
Opis
Agent FBI, Grant MacLaren (Eric McCormack), obserwuje cztery osoby, które nagle zmieniły swą osobowość. Wkrótce odkrywa szokująca prawdę - są to ostatni reprezentanci rodzaju ludzkiego. Tylko oni wiedzą, co przyniesie niepewna przyszłość. By zapobiec rychłej katastrofie, znajdują sposób na przeniesienie swoich świadomości do XXI wieku. Życie w zmiennej czasoprzestrzeni nastręcza im wielu trudności.
W tym odcinku
Uknuty przez mroczną frakcję plan, zakładający likwidację 30% populacji, jest niebezpiecznie bliski realizacji. Medyczne nanoroboty okazują się kompletnie bezużyteczne, a do Grace dociera, że jedynym sposobem na rozwiązanie problemu jest uratowanie przewodniczącego w przyszłości, by mógł pomóc podróżnikom w XXI wieku.