Candice Renoir 9 (4)
(Candice Renoir 9: Qui Seme le Vent Récolte la Tempete)
W skrócie
Operator przekazuje do Candice połączenie telefoniczne. Mężczyzna na linii twierdzi, że jego życie jest zagrożone, ponieważ posiada dokumenty pogrążające firmę farmaceutyczną Occi-Vitale.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym. Stan Antoine jest niestabilny. Za ukrywanie prawdy o jego zdrowiu Candice zostaje zdegradowana, a jej rola zredukowana do prac administracyjnych.
W tym odcinku
Operator przekazuje do Candice połączenie telefoniczne. Mężczyzna na linii twierdzi, że jego życie jest zagrożone, ponieważ posiada dokumenty pogrążające firmę farmaceutyczną Occi-Vitale, odpowiadającą za przedostanie się do otoczenia niebezpiecznej substancji rakotwórczej. Wywołała ona u kilkorga dzieci białaczkę. W obawie przed natychmiastowym aresztowaniem odmawia podania swojej lokalizacji. Mówi, że jest śledzony i musi uciekać. Jedyne, na czym mu zależy, to bezpieczeństwo jego rodziny.
Występują
