Leo Mattei: Wydział do spraw nieletnich 4 (4)
(Léo Mattéi, Brigade des Mineurs 4: Délit de naissance)
W skrócie
Cyril zostaje pobity w trakcie próby włamania. Sprawa budzi wątpliwości. Śledczy wątpią, czy napad rzeczywiście miał miejsce. Mattei podejrzewa, że chłopak doświadcza przemocy ze strony ojca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Paryż, początek XXI wieku. Komandor Léo Mattei (Jean-Luc Reichmann) kieruje grupą policjantów, zajmujących się ochroną i ratowaniem zagrożonych dzieci lub rozwiązywaniem przestępstw z udziałem nieletnich. Detektyw dołączył do brygady po tym, jak przed laty zaginęła jego 8-letnia córka Eloise. Tytułową rolę w serialu zagrał popularny francuski aktor i uwielbiany przez rodaków prezenter telewizyjny, Jean-Luc Reichmann.
W tym odcinku
Cyril Aubin, nastolatek nienotowany do tej pory przez policję, zostaje pobity w trakcie próby włamania do jego domu. Sprawa budzi wiele wątpliwości i śledczy szybko zaczynają wątpić, czy napad rzeczywiście miał miejsce. Mattei od początku podejrzewa, że chłopak doświadcza przemocy ze strony ojca. Jeanne zaś uważa, że Cyril ma problemy psychiczne i może stanowić zagrożenie dla siebie i swojego otoczenia. Nastolatkowi grozi sąd i umieszczenie w zakładzie zamkniętym.
Występują
