Świat według Bundych | sezon 9 odc. 1
(Married... with Children: Shoeway to heaven)
W skrócie
Kelly zostaje użądlona przez szerszenia. Jego jad powoduje, że mówi tylko prawdę. Al i Jefferson znajdują skrytkę, w której kiedyś Bundy ukrył buty, gdy nie chciał robić inwentaryzacji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona żony Peggy (Katey Sagal) spędza czas przesiadując na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Kelly zostaje użądlona przez szerszenia. Jego jad powoduje, że poszkodowana osoba mówi tylko prawdę. Tymczasem Al i Jefferson znajdują skrytkę w sklepie, w której w latach 70. Bundy ukrył buty, gdy nie chciało mu się robić inwentaryzacji. Teraz powróciła moda na takie obuwie, więc panowie postanawiają je sprzedać. Zarabiają na tym bardzo dużo pieniędzy. Na ich sukces wpływa też reklama, do której zaangażowali modelkę Dominique (Tawny Kitaen).