W skrócie
Bridget czuje się mniej swobodnie przy Ridge'u, wiedząc, że nie jest on jej prawdziwym bratem. Thorne prosi Macy o drugą szansę. Ona twierdzi, że nie może jednak wrócić do domu
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Bridget czuje się mniej swobodnie przy Ridge'u wiedząc, że nie jest on jej prawdziwym bratem. Tymczasem Eric opowiada jej, że kiedy Ridge był dzieckiem, prowadzili takie same rozmowy, jakie teraz odbywają się między Ridge'em i Thomasem. Thorne prosi Macy, żeby dała mu drugą szansę. Ta jednak twierdzi, że nie może wrócić do domu. Stephanie ma pretensje do Brooke za to, że pojechała z Ridge'em na wycieczkę. U tej zaś zjawia się Deacon.