Anatomia kłamstwa (6-ost.)
(J'ai menti)
W skrócie
Maialen udaje się do domu Any. Na miejscu znajduje m.in. kolię i zdjęcia ofiar, które przez lata gromadził Mikel (Stéphan Guérin-Tillié). Wystraszona dziewczyna ucieka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Rok 2003. Dziewiętnastoletnia Audrey Barrere (Camille Lou) i jej chłopak dla zabawy postanawiają pod osłoną nocy wedrzeć się do willi na Wybrzeżu Baskijskim. Akcję niespodziewanie przerywa wybuch pożaru. Włamywacze muszą uciekać. Dziewczyna w popłochu zabiera z rezydencji kosztowną kolię. Nagle spotyka seryjnego zabójcę, nazywanego Itsasem, który od dłuższego czasu grasuje w okolicy. Cudem udaje się jej wyrwać z rąk groźnego napastnika. W całym tym zamieszaniu złodziejka gubi jednak wartościową biżuterię. Dochodzenie w sprawie ściganego mordercy prowadzi komisarz Joseph Layrac (Thierry Neuvic). Dziewczyna, bojąc się konsekwencji, składa na policję fałszywe zeznania odnośnie do miejsca oraz godziny napaści na nią. Tworzy fałszywy portret pamięciowy przestępcy. Rok 2019. 35-letnia już Audrey jest znaną paryską adwokatką, mężatką, a także matką kilkuletniego chłopca. Gdy przypadkiem dowiaduje się o morderstwie nastoletniej Maialen, która miała na szyi cenną kolię, postanawia wrócić w rodzinne strony, wracając tym samym do bolesnej przeszłości.
W tym odcinku
Maialen chce się przebrać przed spotkaniem z Paxtim. Z uwagi na obecność jej matki, postanawia pójść do Any. Na miejscu znajduje kolię oraz zdjęcia ofiar, które przez lata gromadził Mikel. Wystraszona dziewczyna po chwili ucieka. Niestety, okazuje się, że ojciec Any cały czas ją obserwował. Mężczyzna rusza w pościg za Maialen. Udaje mu się dopaść dziewczynę w dawnej strzelnicy. Zdarzeniu z dala przygląda się nieznajomy mężczyzna.
Występują
