W skrócie
Nick i Bridget są w domu na plaży. Nick mówi żonie o spotkaniu z Felicią, która przyjechała w związku z ofertą pracy w firmie. Bridget przypuszcza, że Felicia wciąż czuje coś do Nicka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick i Bridget rozpakowują jego rzeczy w domu na plaży. Mężczyzna mówi żonie, że widział się z Felicią, która nareszcie wyzdrowiała i przyjechała w związku z ofertą pracy w rodzinnej firmie. Bridget przypuszcza, że Felicia wciąż czuje coś do Nicka. Ridge mówi Taylor, że odkrył jej plan: zaproponowała Felicii pracę, ale w rzeczywistości pragnie pogodzić ją ze Stephanie. Tymczasem Felicia oznajmia matce, że nie będzie pracowała dla Domu Mody Forrester. Zgadza się przenocować w domku dla gości pod warunkiem, że Stephanie tam nie przyjdzie. Okazuje się, że jest z nią jakaś kobieta i niemowlę Stephanie nabiera podejrzeń, że jej córka jest lesbijką.