Oglądaj w telewizji

Opis

Dwunastoletnia Mia po śmierci rodziców trafia do szkoły z internatem. Pewnego dnia, grając w grę komputerową, stworzoną przez swojego ojca, odkrywa, że może porozumiewać się z jej bohaterami. W pewnej chwili dziewczynka przenosi się w fantastyczny, animowany świat elfów, jednorożców i smoków. Mieszkańcy magicznej krainy Centopii, którą rządzi zła królowa Panthea, są w niebezpieczeństwie. Okrutna władczyni porywa jednorożce, by dzięki mocy ich rogów zachować wieczną młodość. Do walki z nią stają wojownicze elfy - szlachetny książę Mo i śmiały wojownik Yuko. Okazuje się, że nie mają oni na tyle mocy, by zwalczyć Pantheę. Z pomocą przychodzi im Mia. Teraz dziewczynka musi sprostać wyzwaniom, które czekają na nią w dwóch światach - tym realnym i tym wirtualnym.

W tym odcinku

Mia i Sara starają się przekonać Fabia do jazdy konnej. W Centopii przyjaciele wyruszają balonem na poszukiwania Simo i Lasity. Nadchodzi burza.