W skrócie

Kulejąca pandka ruda niedawno wydała na świat potomstwo. Widzowie przekonają się, czy rzeczywiście cierpi, czy potrzebuje odpoczynku od swoich młodych. Dużą samicę łosia męczy kaszel.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pracownicy zoo i rezerwatu w Columbus opiekują się dziesięcioma tysiącami zwierząt najróżniejszych gatunków, m.in. gorylami, manatami i flamingami. Każdego roku weterynarze zajmują się sześcioma tysiącami przypadków. Za tymi liczbami kryją się wielkie emocje, ogromne zaangażowanie, trudna walka o zdrowie podopiecznych, przykre pożegnania i radość z witania na świecie najmłodszych podopiecznych. Widzowie poznają kolejne perypetie mieszkańców zoo.

W tym odcinku

Kulejąca pandka ruda niedawno wydała na świat potomstwo. Widzowie przekonają się, czy rzeczywiście cierpi, czy potrzebuje odpoczynku od swoich młodych. Dużą samicę łosia męczy kaszel, a geparda, który stracił jeden z pazurów, czeka przełomowy moment w życiu.