W skrócie

Ekstra Ekipa trenuje przed Próbą Walki, korzystając z pomocy Bentona Duska. Młodszy brat Philomeny opracował symulację walk w wirtualnej rzeczywistości. Sztuczna inteligencja się buntuje.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dan Kuozo i jego towarzysze z Ekstra Ekipy biorą udział w turniejach Bakuganów, kulistych istot obdarzonych szczególną mocą, które na polu bitwy zmieniają się w nieustraszonych wojowników. Po powrocie z rywalizacji w Tokio, gdzie zespół uczestniczył w niebezpiecznej misji ratunkowej, śmiałkowie mają nadzieję na chwilę odpoczynku. Podczas pierwszego dnia szkoły przekonują się jednak, że nie będzie im dane wypocząć. Stają oko w oko z nowymi przeciwnikami. Geogany są silniejsze od Bakuganów i poważnie zagrażają Ekstra Ekipie. Dan i jego przyjaciele spotykają również księżniczkę śmieci i człowieka wilka.

W tym odcinku

Ekstra Ekipa trenuje przed Próbą Walki, korzystając z pomocy Bentona Duska i jego wynalazku. Młodszy brat Philomeny opracował symulację walk w wirtualnej rzeczywistości. Podczas pojedynku Lii i Fenneki sztuczna inteligencja nagle się buntuje.